Медаль — Кришталева ніч

🏛️ Идентификация медали

Название: Медаль — Кришталева ніч
Эмитент: Ізраїль (israel)
Правитель: -
Годы выпуска: 2004 – 2004
Тип: Стандартный оборотный
Статус: В обращении

⚙️ Технические характеристики

Металл: Бронза
Вес: 98 г
Диаметр: 59 мм
Форма: Кругла
Техника: Фрезерована
Ориентация: -
Гурт:
Монетный двор: -

🔹 Аверс

Описание: На лицьовій стороні медалі зображена синагога «Адас Ізраїль» у Нюрнберзі, місті, в якому пізніше судили нацистських лідерів, яка була спалена дотла під час Кришталевої ночі. Полум'я, що піднімається з синагоги, не зашкоджує зірці Давида на її даху — символу вічного виживання єврейського народу.
Надпись:
ADAS ISRAEL SYNAGOGUE NURNBERG
בית כנסת עדת ישראל

🔸 Реверс

Описание: На аверсі зображено справжню кількість вбитих та зруйнованих синагог, яка набагато перевищує цифри, що наводяться в літературі. Внизу зображено слова, вимовлені мучениками, «Шма Ісраель», а вгорі — талмудичну фразу «У майбутньому синагоги діаспори знову виникнуть в Єрусалимі».
Надпись:
עתירין בתי כנסיות שבגולה שיקבעו בירושלים
ליל הפוגרום CRYSTAL NIGHT
ט"ז חשון תרצ"ט 1938 NOV 9
1574 בתי כנסיות נהרסו
1300 VICTIMS יהודים נרצחו
POGROMNACHT
1574 ZERSTORTE SYNAGOGEN
1300 MARTYRER
שמע ישראל